探寻美国中小学之五——美国最昂贵的五所中学

探寻美国中小学之五——美国最昂贵的五所中学

时间:2020-01-10 11:32 作者:admin 点击:
阅读模式

探寻第五站:美国最昂贵的五所中学

2010年,美国史上最豪华最昂贵的公立中学——罗伯特﹒肯尼迪社区学校(the Robert F. Kennedy Community Schools)在洛杉矶落成,造价高达5.78亿美元。该校的开学引起了不小的轰动,但也招来了负面的声音:该地区将预算的绝大部分用于建立一所如此富丽堂皇的学校。虽然迄今为止该校仍保持了美国最贵中学的记录,但美国也有其它学校紧跟其后。这些学校都有着最先进的设施,全美大多数中学学生此生都不会有机会见到这些设施。被称为“美国教育界中的泰姬陵”的这些中学为师生提供一流的便利设施,与之相配的也是夺人眼球的高昂学费。

关键词汇:

fallin close behind:紧跟其后

first-class amenities:一流的便利设施

罗伯特﹒肯尼迪社区学校,图片来自网络

一、罗伯特﹒肯尼迪社区学校

这所最新也是最贵的“泰姬陵学校”坐落于肯尼迪总统1968年遇刺身亡之地,即大使饭店(Ambassador Hotel)的原址。虽然饭店的原始结构大多被更改以建成一所能容纳4000余名学生的学校,但饭店原址的部分特征还是得以保留。学校里树立了一个大理石纪念碑,提醒学生该校址的历史意义。另外,学校部分地区还保有饭店房间的原始名称。比如,学校礼堂所在地曾是大使饭店招牌设施“椰林夜总会”所在地,不仅名称未改,热带丛林的感觉也依然不变,让人回想起此地当初的模样。

关键词汇:

a marble memorial: 大理石纪念碑

reminiscent of: 让人想起

该校在建造过程中破费周章,因为校方人员要与历史保护主义者争论:饭店原址中哪些结构可以保留,哪些可以拆除。另外,当人们发现饭店原址所在的土地有甲烷气田,遭受了污染,该地区不得不支付900万美元用于解决与历史保护主义者的法律纠纷,以及1500万美元用于保存部分历史原貌。不仅如此,该地区还花费了5000万美元用于甲烷减排和购置减排系统。

关键词汇:

wrangle with: 与……争论

historic preservationists: 历史保护主义者

在建造过程中,学校的规模也不断扩大以容纳一个带有高品质比萨烤箱的大厨房、一个配有软木地板的舞蹈工作室以及一个超过4万平米向公众开放的公园。该校还有艺术壁画和设施最为先进的游泳池。虽然学校建成后的确令人印象深刻,但并非所有人乐于接受这样的造价。在接受美国新闻博客网站——赫芬顿邮报的采访时,美国非盈利组织——“家长变革”(Parent Revolution)执行主任和加州教育委员会成员本·奥斯丁表示:“新建筑非常漂亮,但如果管理该校的团队给我们的还是50%的辍学率,那他们就大大浪费了纳税人的钱。”但是,也有教育人士认为这些漂亮的建筑还是有作用的,因为学生们在舒适的环境中学习效率有所提高。

关键词汇:

state-of-the-art: 设施最先进的

dropout rate: 辍学率

二、爱德华 ﹒ 罗伊鲍尔学习中心 (Edward R. Roybal Learning Center)

洛杉矶还有一所天价学校——爱德华﹒罗伊鲍尔学习中心,2009年在洛杉矶市区落成,耗资3.77亿美元。该校建成耗时23年,因为中途停工两次:第一次是在1999年,因为人们发现了地下沼气;第二次是在2002年,因为人们发现了地震断层线。2003年,一位新建筑师接手了该项目,更改了设计方案,并从长远角度考虑设计了更有利于学生的学习环境。该校校园占地超过10万平米,不仅有一个巨大的健身房,也有软木地板的舞蹈工作室。学校能容纳约2500名学生,教室占地近6800平米,418个地下停车位,还有一个超过40万平米的社区公园。

关键词汇:

a hefty price tag: 昂贵的价格标签

underground parking spaces: 地下停车位

爱德华﹒罗伊鲍尔学习中心,图片来自该校官网

三、中央9号视觉表演艺术中学 (Central No. 9 Visual and Performing Arts High School)

洛杉矶天价学校榜单上的最后一所中学是中央9号视觉表演艺术中学,造价为2.32亿美元。该校学生在此学习表演艺术、手工艺、摄影和电影制作,学习环境有利于培养其创造性。据《洛杉矶日报》报道,该校位于迪士尼音乐厅和现代艺术博物馆中间,耗时9年完工。该校无论外观还是内部都令人惊叹。学校外墙有一个大型钢制螺旋雕塑,内部的教室和工作室空气流通。该校的表演艺术中心能容纳950名观众,停车场有车位300个,还有一个室外中庭,专门用于摆放日本陶器。

关键词汇:

be sandwiched between: 位于……和……中间

performing arts: 表演艺术

四、纽顿北中学(Newton North High School)

并非所有的天价中学都位于美国西部。位于马塞诸塞州纽顿维尔的纽顿北中学于2010年秋季开学,其造价为1.975亿美元。该校荣获了波士顿建筑师协会颁发的2011年度卓越设计奖。学校提供最先进的运动设施,有一个游泳池、一座攀登练习墙和一个占地超过3.8万平米、能容纳1865名学生的电视工作室。

关键词汇:

climbing wall: 攀登练习墙

accommodate: 容纳

五、新布朗斯维克中学(New Brunswick High School)

美国天价中学榜单的最后一所也位于美国东部——新泽西州的新布朗斯维克中学。该校造价为1.85亿美元,占地近3.8万平米,能容纳1300名学生。学校运动场的照明设备非常先进,屋顶有太阳能电池板,教室还有智能黑板。

关键词汇:

athletic fields:运动场

rooftop solar panels: 屋顶太阳能电池板

结语

昂贵的教学设施是否能促进学习还有待时间的证明,但上述校园的各项设施的确令人叹服,能激起学生赴校求学的积极性。

V佳妈妈的下一站探寻目标是:美国公立教育面临的十大挑战。